Дворянские титулы + звания, должности и др.

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
средневековые замки / исторические вопросы / Дворянские титулы + звания, должности и др.

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Гость
Добавлено: 27-07-2004 17:38
Как они пишутся на разных языках (для справки):

Дворянские титулы
**************************************************
Страны
**************************************************
Latin (Латинский)
Greek (Греческий)
English (Английский)
German (Германский)
French (Французкий)
Spanish (Испанский)
Russian (Российский)
Portuguese (Португальские)
Romanian (Румынские)
Bulgarian (Болгарский)
Norwegian (Норвежский)
Danish (Датский)
Swedish (Шведский)
Dutch (Голандский)
Irish (Ирландский)
Italian (Итальянский)
Hungarian (Венгерский)
******************************************************
Imperial Titles - Императорские титулы
******************************************************

Latin
Imperator, Imperatrix

Greek
Autokrator

English
Emperor, Empress

German
Kaiser, Kaiserin

French
Empereur, Imperatrice

Spanish
Emperador, Emperatriz

Russian
Tsar, Tsarina

******************************************************
Kings and Queens - Короли и королевы
******************************************************

Latin
Rex, Regina

Greek
Basileus

English
King, Queen

German
Koenig, Koenigin

French
Roi, Reine

Spanish
Rey, Reina

Portuguese
Rei, Reiha

Romanian
Regele, Raina

Bulgarian
Tsar

Norwegian
Konge, Dronning

Danish
Konge, Dronning

Swedish
Konung, Drotning

Dutch
Koning, Koningin

Irish
Ri, Rigan (High-King = Ard Ri)

******************************************************
Prince and Fuerst - Принц и принцесса
******************************************************

Latin
Princeps

English
Prince, Princess

French
Prince, Princesse

German
Prinz, Prinzessin; Fuerst, Fuerstin

Italian
Principe, Principessa

Spanish
Principe, Princesa

Portuguese
Principe, Princeza

Russian
Knyaz, Knyazhna

******************************************************
Grand Duke - Великий герцог
******************************************************

English
Grand Duke, Grand Duchess

German
Grossherzog, Grossherzogin

French
Grand Duc, Grande Duchesse

Italian
Gran-duca, Gran-duchesa

******************************************************
Dukes - Герцог
******************************************************

Latin
Dux

English
Duke, Duchess

German
Herzog, Herzogin

French
Duc, Duchesse

Italian
Duca, Duchesa

Spanish
Duque, Duquesa

Portuguese
Duque, Duqueza

******************************************************
Marquess - Маркиз
******************************************************

English
Marquess, Marchioness

German
Markgraf, Markgrѕfin (in English, Margrave, Margravine)

French
Marquis, Marquise

Italian
Marchese, Marchesa

Spanish
Marques, Marquesa

Portuguese
Marquez, Marqueza

******************************************************
Earl, Count, and Graf - Граф
******************************************************

Latin
Comes, Comitissa

English
Earl, Countess

German
Graf, Graefin; Landgraf, Landgraefin (In English, Landgrave,
Landgravine);
Pfalzgraf, Pfalzgraefin (In English, Count-Palatine, Countess-Palatine)

French
Comte, Comtesse

Italian
Conte, Contessa

Spanish
Conde, Condesa

Portuguese
Conde, Condeza

Swedish
Greve, Grevinde

Danish
Greve Grevinde

Dutch
Graaf, Graafin

Irish
Ard Tiarna, Bantiarna

Hungarian
Groef, Groefin

******************************************************
Viscount - Виконт
******************************************************

English
Viscount, Viscountess

French
Vicomte, Vicomtesse

Italian
Visconte, Viscontessa

Spanish
Vizconde, Vizcondesa

Portuguese
Vizconde, Vizcondeza

******************************************************
Baron - Барон
******************************************************

English
Baron, Baroness

German
Baron, Baronin; Freiherr, Freifrau

French
Baron, Baronne

Italian
Barone, Baronessa

Spanish
Baron, Baronesa

Portugese
Baron, Baroneza

Irish
Tiarna, Bantiarna
*************************************************************

О рыцарях подробнее рассматривается на нашем форуме здесь: http://www.offtop.ru/castles/view.php?only=&part=9&t=22743&sid=8a17dce61819f3ede3f976fedc3d3d49

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 28-09-2004 01:02
Титулы и их обладатели http://nobles.narod.ru/titles.html

оруженосец
Группа: Участники
Сообщений: 13
Добавлено: 07-12-2004 00:09
Galina Если у меня есть информация, но на компьютере, а не в интернете - как ее можно сюда поместить?.
Карты в руках хороши когда они есть. К сожалению их крайне мало, поэтому к вашему сайту и обратился.... Заранее спасибо.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 905
Добавлено: 07-12-2004 14:37
Galina Если у меня есть информация, но на компьютере, а не в интернете - как ее можно сюда поместить?.
Карты в руках хороши когда они есть. К сожалению их крайне мало, поэтому к вашему сайту и обратился.... Заранее спасибо.

Понятно, Skull
Тогда давайте начнем по порядку.
1. У Вас имеется информация на компьютере. Для того, что бы ее поместить на форум, надо скопировать документ на компьютере и "приклеить" его в окошко для сообщений форума. Это очень просто.
2. Если у Вас "карт" мало, и Вы хотите получить более подробную информацию, то Вам необходимо переформулировать свой вопрос, то есть задать сначала один конкретный вопрос. Какой именно титул Вас интересует прежде всего? Желательно, также указать страну и приблизительно время.
Как только подберется информация по Вашему первому вопросу - можно будет задавать следующий.
Спрашивайте. Постараемся Вам помочь.

оруженосец
Группа: Участники
Сообщений: 13
Добавлено: 07-12-2004 16:08
Galina
Меня интересует порядок расположения дворянских титулов средневековой Европы. Причем если это возможно, не только одной страны. Т.е. в какой то мере сравнительный анализ. Например, кого можно поставить Выше маркиза или ландграфа.
Если можно хотелось бы узнать были ли в истории преценденты когда титул герцога давали человеку, не королевской крови и вообще возможно ли это.
Спасибо.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 905
Добавлено: 07-12-2004 18:04
Меня интересует порядок расположения дворянских титулов средневековой Европы. Причем если это возможно, не только одной страны. Т.е. в какой то мере сравнительный анализ. Например, кого можно поставить Выше маркиза или ландграфа.
Если можно хотелось бы узнать были ли в истории преценденты когда титул герцога давали человеку, не королевской крови и вообще возможно ли это.


Понятно. Вопрос это достаточно обширный, и просто перечислением и сравнение "рангов" мы никак не обойдемся.
Давайте, для начала прочитайте сообщения в теме "Рыцарство: вопросы терминологии" - там уже имеются некоторые ответы на Ваши вопросы
http://www.offtop.ru/castles/view.php?only=&part=9&t=22743&sid=8a17dce61819f3ede3f976fedc3d3d49

Думаю, Вам интересно будет все, что там написано, но конкретно о титулах начинается с постинга Ренаты от 27-07-2004.

Далее к этой же теме непостредственно относится мой постинг от 29-07-2004, затем вторая часть моего постинга от 14-08-2004

затем постинг Александра от 21-09-2004 в продолжение темы "дукасов".

Ну а составлять "сравнительный анализ" я предлагаю вместе.

оруженосец
Группа: Участники
Сообщений: 13
Добавлено: 09-12-2004 20:26
Хотелось бы знать произношение именно тех титулов, которые указанны на других языках . Видите ли, в истории существовали все названия. И мне бы хотелось знать поточнее, как читать их. "Царь" например можно прочитать и как Тзар, если не знаешь английского, или греческий Автократор.

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 905
Добавлено: 10-12-2004 18:57
Skull
поскольку титулы, приведенные в постинге Ренаты написаны на английском - то и произношение, в данном случае можно указать ТОЛЬКО английское.
Для того, что бы узнать как произносится титул на том или ином языке надо
1. иметь написание на этом языке
2. знать этот язык (хотя бы немного)
При этом надо учитывать, что русское произношение (а точнее написание иностранного произношения русскими буквами) не даст Вам адекватного звучания слова в связи с отсутствием в русском языке характерных для иностранных языков звуков.

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 14-12-2004 03:08
Немного расширяю рамки темы, как следует из отредактированного названия.

Полагаю интересным и необходимым приведение здесь небольшого словарика терминов из http://rock-road.h11.ru/ID_17_01_42.htm
Часть этих терминов имела хождение только в Польше, но есть и более распространенные в Европе.

Бургомистр (magister civium) — глава городского совета, органа городского самоуправления.

Бурграф — помощник правителя замка (старосты). В Краковском замке (резиденции короля) было 10 бурграфов, и они не имели над собой старосты.

Воевода (palatinus) — высокий сановник; основной обязанностью его было в случае созыва ополчения собирать рыцарство своего воеводства и приводить в назначенное королем место сбора.

Канцлер (cancellarius) — правитель королевской канцелярии. Канцелярия, орган центральной власти, вела всю дипломатическую переписку и ведала делопроизводством по внутреннему управлению страной.

Каштелян (castellanus) — второй по значению после воеводы высокий сановник. Только в Кракове был по положению старше воеводы. Некогда облеченный многими судебными и другими обязанностями, в XIV—XV вв. выполнял лишь одну: при созыве ополчения собирал под своим командованием рыцарство своего повета (уезда) и приводил его к воеводе.

Командор (commendator) — правитель крупного замка-города на территории Ордена и округа, прилегающего к нему.

Командор великий — заместитель великого магистра (см.) Ордена, правитель Мариенбурга (см.).

Комтур — см. командор.

Ловчий (venator) — первоначально придворная должность (заведующий королевской охотой), потом — почетное звание.

Mapкграф (таrсhiо) — правитель марки (военно-пограничной области).

Маршал (marsalcus) — командующий военными силами Ордена.
Маршал великий — командующий военными силами Ордена, заместитель великого магистра (см.).

Маршалок (marsalcus) — правитель королевского двора в Польше, церемониймейстер при выходах короля, приемах королем иностранных послов и т.д.

Мечник (gladifer) — первоначально придворное звание (носитель королевского меча), затем — почетное звание.

Нотарий (notarius) — писарь, секретарь.

Палатин (palatinus) — высокий сановник (в Венгрии).

Подканцлер (vice-cancellarius) — выполнял те же обязанности, что и канцлер (см.), разница между обоими заключалась лишь в том, что канцлер скреплял документы большой государственной печатью, подканцлер — малой.

Подкоморий (succamerarius) — на его обязанности лежало судебное разбирательство межевых споров.

Подстароста (subcapitanеus) — помощник старосты (см.).

Подстолий (subdapifer) — некогда придворная должность, связанная с выполнением определенных обязанностей за королевским столом, с конца XIV в. — почетное звание.

Подсудок (subjudex) — помощник судьи.

Подчаший (subpincerna) — помощник чашника (см.).

Совет (consilium) — королевский совет (рада), орган центральной государственной власти.

Советник (consiliarius) — член королевского совета.

Спальник (camerarius, сubicularius) — некогда придворная должность, связанная с обслуживанием королевских покоев, затем — почетное звание.

Староста (capitaneus) — в Великой Польше — наместник короля, назывался здесь генеральным старостой. В других частях страны — правитель отдельной земли, иногда и управляющий королевскими имениями на ее территории. Чаще же всего — правитель замка.

Стольник (dapifer) — первоначально придворное звание, связанное с известными обязанностями за королевским столом, потом — почетное звание.

Фогт (advocatus, capitaneus) — правитель маленького города-замка на территории Ордена, иногда целой области.

Хорунжий (vexillifer) — некогда должность (знаменосец), в описываемое время — почетное звание.

Чашник (pincerna) — первоначально придворная должность (виночерпий за королевским столом), потом почетное звание.

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
Добавлено: 16-12-2004 02:36
Маршал (маршалок) — предводитель, первое лицо в каком-либо сообществе. Хроника упоминает о маршалках дворном, земском и Смоленской земли. В данном случае, очевидно, упоминается маршалок дворный, на обязанности которого было наблюдение за порядком при дворе великого князя. Звание маршалка было установлено в Великом княжестве Литовском в 1411 г. (J. Wоlff. Senatorowie i dygnitarze Wielkiogo ksigstwa Litewskiego. Krakow, 1885, str. 167). Как и в целом ряде других случаев, автор хроники модернизировал обстановку середины XIII в.

В Великом княжестве Литовском были гетманы великий (главнокомандующий войсками княжества во время походов) и его заместитель — надворный. Впервые слово «гетман» в источниках Великого княжества встречается в 1497 г., поэтому, говоря о гетмане, хронист сильно модернизирует обстановку (J. Wоlff. Senatorowie i dygnitarze Wielkiego ksigstwa Litewskiego, str. 148).

http://vostlit.narod.ru/Texts/rus/Bychovec/primtext.htm

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 17-09-2005 21:23
Полезная ссылка о титулах http://cherdak-ogo.narod.ru/texts/titul.htm

Кое-что полагаю целесообразным скопировать сюда - для служебного пользования:

Королевские титулы

§ 563. Существует определенное правило титулования членов
королевской фамилии, особого обращения к ним.

§ 564. К королям следует обращаться: "Господин" ("Сэр") или
"Ваше Величество; к королевам - "Госпожа" ("Мадам") или "Ваше
Величество". Это обращение распространяется также на отрекшихся или
низложенных суверенов.

§ 565. Суверенные принцы обычно имеют титул - "Королевское
высочество" (Altesse Serenissime).

§ 566. Принцы и принцессы имеют титул - "Королевские
высочества" (Monseigneur) или "Мадам", и к ним следует обращаться:
"Ваше королевское высочество".

§567. При каждом дворе существуют правила, определяющие титулы
членов королевской семьи и аристократии, и всегда следует
предварительно выяснить имя, титул и форму обращения к тому или иному
лицу или лицам, с которыми назначена встреча.

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 17-09-2005 21:24
Титулы знати

§ 568. Европейские монархи давали знатные титулы своим особо
отличившимся приближенным, и эти титулы сохранились и употребляются и
поныне, даже если монархи прекратили свое существование. Их
происхождение и дальнейшее изменение довольно запутанны.

Континентальная Европа

§ 569. В континентальной Европе признаны титулы принца,
герцога, маркиза, графа, виконта и барона. Они обычно передаются всем
наследникам первого обладателя титула по мужской линии. Рыцарский
титул, часто с почетными знаками отличия, присваивается за особые
заслуги. Этот титул не наследуется.

§ 570. В республиках, прежде бывших монархиями, знатные титулы
больше не даются, но уважение к прежним титулам сохраняется и их
носителям всегда в порядке вежливости оказывается предпочтение.

§ 571. Во Франции существуют некоторые особенности. Например,
титул принца, кроме членов королевской семьи, считается иностранным
титулом, и французские герцоги считают себя выше всех иностранных
принцев, которые не являются суверенами или принцами по крови. По
традиции, существующей во Франции, к герцогу и герцогине следует
обращаться "Господин герцог" и "Госпожа герцогиня" (Monseigneur le
Duc, Madame la Duchesse), тогда как другие титулы упоминаются только
при представлении. А в разговорной речи французский предлог де (de),
указывающий на принадлежность к дворянскому званию, не употребляется
вместе с именем, кроме тех случаев, когда имя состоит из одного слова
или произносится как односложное, например де Голль. Семейный титул
наследуется старшим сыном. Остальные сыновья носят титул, следующий по
рангу, и т.д.

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 17-09-2005 21:26
Титулы знати

Великобритания

§ 572. Высшая знать Соединенного Королевства делится на пять
категорий: герцоги, маркизы, графы, виконты и бароны. Обладатели этих
титулов, которые являются наследственными и передаются по мужской
линии, образуют высшую знать. Звание пожизненного пэра (лорда),
которое возникло после Акта о пожизненном пэрстве от 1958 года, не
наследуется. К высшей знати принадлежат также и женщины - пэры по
праву, к ним следует обращаться (если они относятся к низшей
категории) "Баронесса", но не "Леди". Все пэры, за исключением
отдельных шотландских и ирландских пэров, и женщины - пэры по праву
наследования - являются членами палаты лордов.

§ 573. К высшей знати примыкают, но не принадлежат бароны,
титул которых наследуется, и рыцари, титул которых не наследуется.

§ 574. В отличие от обычаев континентальной Европы знатные
титулы в Великобритании наследуются только главой семьи. Старший сын и
в некоторых случаях старший сын старшего сына могут титуловаться не по
праву, а исходя из правил вежливости, остальные члены семьи носят
фамильное имя.

§ 575. При титуловании из вежливости старшие сыновья герцогов,
маркизов и графов могут носить второй титул отца по праву вежливости.
Этот вежливый титул на один или несколько рангов ниже титула отца, и
если сын носит титул маркиза или графа, то у его сына тоже будет титул
по праву вежливости. Например, старший сын герцога Ричмондского имеет
вежливый титул графа Марченского, а уже старший сын сына будет
титуловаться лордом Сеттригтоном. Остальные члены семьи носят фамилию
Гордон-Леннокс.

§ 576. Младшие сыновья герцогов и маркизов имеют титул лорда,
который ставится перед их именем и фамилией, а младшие сыновья графов
и все сыновья виконтов и баронов имеют титул "Достопочтенный"
(Honourable), обычно сокращенно употребляющийся в письменной форме как
"The Hon". Джон Смит в устной речи будет именоваться как "Г-н Джон
Смит".

§ 577. Дочери герцогов, маркизов и графов носят титул "Леди"
(по официальным поводам, например при написании адреса на конверте,
по-английски всегда должен употребляться определенный артикль - The),
а дочери виконтов и баронов титулуются "Достопочтенная". Эти титулы
употребляются перед именем и фамилией, например: "Леди Мэри Смит" или
"Достопочтенная Джейн Джонс". Следует заметить, что в повседневной
жизни только герцоги и герцогини всегда называются полным титулом.
Герцог представляется как герцог такой-то, в разговоре к нему следует
обращаться "Герцог", к его жене - "Герцогиня".

§ 578. Маркизы, графы и виконты, с другой стороны, титулуются
только в официальных случаях. Например, в адресах на конверте, когда
объявляется об их приходе в гостиной, на пригласительных карточках,
указывающих место за столом. В других случаях к ним обращаются словом
"Лорд" и "Леди". В отношении баронов и баронесс тоже используют
обращение "Лорд" и "Леди", но не в документах официального характера.
Имя собственное пэра никогда не употребляется в титуле,
например лорд N (которого друзья зовут Джон), но лорд Джон N означает,
что он младший сын герцога или маркиза. Пэр подписывается своим
титулом, женщина-пэр употребляет перед своим титулом имя собственное,
например лорд и леди N соответственно распишутся как N и "Шарлотта N"

§579. Хотя титул баронета и передается по наследству, баронеты
не принадлежат к высшей знати. Баронет употребляет титул "Сэр" перед
именем и сокращенную форму от баронета после имени. Полный титул
употребляется в переписке, например "Сэр Джон Браун, бт.", но в
обществе он представляется как "Сэр Джон Браун." Эта же форма
употребляется и на его визитных карточках. Его жена известна под
именем "Леди Браун", форма обращения к ней та же. (В данном случае при
написании титула по-английски нельзя перед словом "Леди" употреблять
определенный артикль "The", поскольку это означало бы, что она жена
лорда.) § 580. Почетный титул рыцаря не наследуется. Он может даваться
вместе с орденом за храбрость первой или второй степени или без
награждения. Во всех случаях носящий этот титул употребляет перед
своим именем титул "Сэр". Но если рыцарь награжден орденом, он
добавляет после своего имени сокращенное наименование ордена. Таким
образом, г-н Джон Браун, получив просто титул рыцаря, именуется "Сэр
Джон Браун"; но если он к тому же получил орден Британской империи
первой или второй степени, он именуется "Сэр Джон Браун, О.Б.И." или
"Сэр Джон Браун, К.Б.И.".

§ 581. В переписке должен употребляться полный титул рыцаря,
но в обществе он представляется и указывает свое имя на визитных
карточках как "Сэр Джон Браун", его жена во всех случаях именуется
"Леди Браун" (без определенного артикля).

фогт
Группа: Участники
Сообщений: 95
Добавлено: 02-02-2006 00:43
Хочу дополнить германскую роспись титулов по графам (в порядке убывания по значимости):

а) вассалы императора, обладатели высшей юрисдикции
- пфальцграф, граф имперского дворца (т.е. первый граф имперской области или королевства)
- маркграф, граф марки( т.е. отдельной области с правом бана),
- ландграф, граф территории с правом бана,
- рейхсграф, граф,имеющий место в имперской палате графов,
- фрейграф, имперский вассал,

б) вассалы, не обладающие полной юрисдикцией,
- граф, вассал территориального князя,
- рауграф, вильдграф, имперские рыцари с графскими титулами,
- бургграф, замковый граф, эквивалентен виконту.
Кром этого существуют специальные титулы для светских владельцев монастырей (по латыни - адвокатус).

Во Франции они носят титул видам, а в Германии - фогт.
По рангу они равны фрейграфам для имперских монастырей и графам - для местных. Они обладают правом на часть чинша (как правило военный сбор) и бана.

Однако, все эти титулы появились несколько позже - после расслоения рыцарства.
Рыцарский статус до 14 века также играл важную роль. Так, от этого зависела оплата воина. Даю примерную структуры рыцарских титулов (по возрастанию с указанием страны, где они применялись).

- категория оруженосцев: сквайр (Англия), сержант (Франция), кабальеро-виллано (неблагородный, Испания) и эскудеро (благородный, Испания), министериал (Германия, две категории - свободный и несвободный), кетильсвейн (Норвегия). Лицо не обязательно благородного происхождение, владеющие лошадью и комплектом вооружения). В некоторых странах их статус ограничивался. Так, в Столетнюю войну сержант не мог иметь под своим командованием более 3 воинов. Часто к сквайрам примыкала категория невоинственных благородных, так и не получивших на поле брани золотые шпоры и рыцарскую цепь. В Англии владельцев дохода в 20 фунтов заставляли их покупать в обязательном порядке.

- категория однощитных рыцарей-бакалавров: бачелор (Англия), башелье(Франция), риттер (Германия), вальвассор (Италия), хирдман(Норвегия), кабальеро(Кастилия).

Эти рыцари были уже благородного происхождения и именовались по-латыни милитес(воины). Они владели минимальным наделом земли или доходом(Англия - доход в 20 фунтов, Франция - 200 турских ливров, Германия - 6 гуф, Норвегия 4 золотых марки). Они имели полное вооружение и коня. Они вели в бой оруженосцев, число которых часто регламентировалось (во Франции - не более 15, Норвегии - 5). Впоследствии это стало называться копьем.

Численность копий также варьировалась по странам (см. Дельбрюка). Для Германии их размер составлял 3 воинов, 5 коней (1 покрытый) и 1-2 конюха, для Франции - 4 воина, 4 коня (1 покрытый) и паж, а для Англии эпохи Столетней войны - 4 воина (3 стрелка)и 5 коней (1 покрытый), а в Испании - 1 воин с 2 лошадьми и слугой.

- категория знаменных рыцарей, т.е. рыцарей имевших вассалов: баннерет (Англия, доход 80 фунтов), баннере(Франция), баннерхер (Германия), ландрман (Норвегия, доход - 16 золотых марок), капитан (Италия), рикос омбрес (Кастилия), посесор (Каталония). Они, как правило, имели благородное происхождение и несколько земельных наделов. По своему достатку они сравнимы с мелкими баронами. Отряды таких рыцарей, как правило насчитывали от 5 до 12 (Арагон), 35 (Франция) - 40 (Норвегия) конных воинов и представляли укрупненные копья. В отличие от бакалавров, знаменные рыцари имели не длинные вымпелы, а квадратные знамена, а также по-латыни именовались доминус (господин).

- категория кастелянов, владельцев замков: шателен(Франция). Эти рыцари были особой группой в вышеперечисленных. Не всегда баннерет был владельцем замка (в Сицилии и на Кипре замки одно время были только королевскими), но часто бакалавр или оруженосец мог приобрести (купить, захватить, унаследовать, получить в приданое) замок и тем самым перешагнуть в категорию кастелянов. Уже в позднее средневековье это сильно повышало его статус. Наличие замка позволяло ему иметь вассалов (в Германии при Генрихе Птицелове - до 8), а также оставлять 2 из них для охраны замка при созыве в арьербане (при Каролингах). Вообще-то, наличие этой категории сильно мешало законченности рыцарской иерархии в странах со сложившейся феодальной иерархией. Кстати во Франции шателен с 2000 турскими ливрами дохода мог претендовать на баронский титул.

Предыдущие три категории часто объединялись титулом рыцарь: который отражал главную их особенность - службу на коне (шевалье, риттер, кабальеро и т.д.) или происхождение (нобиль, эдлер, идальго и т.д.)

Кстати, когда комтур Георг в 1261 году приглашал рыцарей в Ливонию, он обещал давать надел конному воину в 10 гуф, благородному без титула - 40, а рыцарю со шпорами - 60. При этом, по кульмскому праву, с 40 гуф должно было выставляться в лантвер копье (рыцарь и 2 всадника). Так, что зачаточная иерархия всегда присутствовала и в Ливонии.

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 02-02-2006 01:35
Просто отличная подборка сведений! Я даже на исторических форумах, где бывают профессионалы, не встречал столь выверенной и строгой иерархии. И вообще Ваши сообщения поражают глубиной познаний. Вы историк?

фогт
Группа: Участники
Сообщений: 95
Добавлено: 07-02-2006 00:39
Нет, но я занимаюсь генеалогией и геральдикой

Среди князей Священной Римской империи также была своя иерархия( см. ниже).

Принц(в смысле владелец княжества вне империи)
Фюрст(собственно, имперский князь, член Дита-Рейхстага), окняженный епископ или аббат (суверен имперского княжества)
Герцог, архиепископ,
При Штауфенах существовал титулы вице-королей: ректора Бургундии и викария Италии.
Курфюрст(князь-электор: 1) эрцгерцог(архигерцог) Австрии, 2)пфальцграф, 3)маркграф Бранденбурга, три архиепископа(Кельн, Трир, Майнц), потом курфюстами стали герцог Баварии и Брауншвейг-Люнебурга(Гановер)
Король Богемии(тоже член курии электоров). В разное время в империи были лица, носившие королевский титул: например, король Сардинии(при Штауфенах) и другие.
Римский король(этот титул носил глава Священной Римской Империи до коронации или его наследник)

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 07-03-2006 02:34
О рыцарях и ритуалах

Обряд посвящения в рыцари (первая часть)
Отрывок из книги Мориса Кина «Рыцарство». http://community.livejournal.com/ru_middle_ages/48520.html

Наказание рыцарей («утка»?)
http://community.livejournal.com/ru_middle_ages/50027.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 24-03-2006 03:56
“Вассалитет, как личные и военные взаимоотношения.”
Часть I.
а.) возникновение вассальных отношений
б.) вступление в вассалитет.
в.) расторжение вассалитета.
г.) иерархия, равенство, взаимность.
http://community.livejournal.com/ru_middle_ages/53055.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 27-03-2006 04:44
Чем же было рыцарство, почему оно держалось так долго и оставило столь глубокий след?
http://antoin.livejournal.com/648335.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 27-04-2006 05:21
Еще на тему рыцарства:

Так, первоосновой рыцарского самосознания было понятие чести и долга. Его можно считать логичным следствием превращения рыцарей в мощную корпорацию, которая не только служила публичной власти, но и противопоставляла себя ей, отстаивая свои права и интересы.
Христианству же чужды идеалы чести, достоинства, благородства. Это связано с тем, что христианин должен иметь иную систему ценностей и ставить другие приоритеты. Настоящий рыцарь, настоящий дворянин, в конце концов, просто благородный человек превыше всего ставит чувство собственного достоинства, больше потери жизни его страшит возможность опозориться. Христианин же должен в первую очередь соблюдать догмы своей религии, даже если они идут вразрез с принятыми в обществе правилами поведения и законами государства. Стремление к славе для христианина порок, дворянская гордость — смертельно греховная гордыня. Честь в глазах христианина не стоит ни того, чтобы ради неё идти на смерть, ни того, чтобы оскорбляться пренебрежением к ней.
Личные письма, диспуты и трактаты времён Средневековья позволяют нам приоткрыть дверь к живой мысли тех людей. Многочисленные свидетельства показывают, что вышеописанное противоречие осознавалось и своими современниками. Знаменитая речь Бернара Клервосского, в которой он обругивает светское рыцарство и восхваляет новорождённый Орден Храма, конечно, несколько тенденциозна, но вполне искренна. Духовно-рыцарские ордена действительно были таким воинством, которого желала Церковь. Их Уставы — вот идеал рыцаря-христианина. А к светскому рыцарству служители культа чаще всего обращались в таких же выражениях, как Бернар, и его речь является вовсе не исключением, а типичным примером оценки дворянского мировоззрения с точки зрения христианства.

http://antoin.livejournal.com/660442.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 10-06-2007 02:06
Господствующий класс - феодальная знать - образует особое привилегированное сословие. Из конной свиты феодала формируется рыцарство. Для нового понятия "рыцарь" в языке появляется слово ritter (восходящее к средненидерландскому riddere "всадник", "рыцарь"). Новое сословие породило новую, узко-сословную идеологию и культуру. Эта рыцарская идеология и культура с ее куртуазной (ср. ст.-фр. courtois "придворный" от court "двор") литературой, нравами и обычаями приходит в Германию из соседней Франции, классической страны феодализма, приходит через Рейн, причем важную роль посредника сыграли Нидерланды, особенно двуязычная Фландрия, опережавшая Германию в своем развитии. Светская рыцарская литература, преимущественно стихотворная по своей художественной форме, была по существу первой светской литературой на немецком языке. В результате ее расцвета религиозно-церковная литература оказалась оттесненной на задний план.
http://community.livejournal.com/teutonic_order/6790.html

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 4
Добавлено: 28-06-2007 15:04
Немного глупый вопрос(прошу простить профана ): как именно обращались к женщине в Средние века во Франции? Дама, сеньора, миледи? И как к незамужней? Принято ли было употреблять перед фамилией титул?

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 27-12-2007 06:00
Историки права легко могут сказать, как появились различные титулы.
Титул герцога (duke, duchess) был создан в Англии на одиннадцатом году правления Эдуарда III (в 1337 г.) и первым герцогом стал старший сын короля — Эдуард Чёрный Принц.
Титул маркиза (marquis, marques, marchioness) был введён на восьмом году правления Ричарда II (в 1385 г.). Приближенный короля Роберт де Вер, граф Оксфордский (Robert de Vere Earle of Oxford) был объявлен маркизом Дублина в Ирландии (Marquesse of Dublin in Ireland).
Титул графа (earl, count, countess) существует в Англии с 800 г. Данный титул стал носить представитель короля в административно-территориальном округе (shire), взявший на себя функции элдормена (ealdorman).
Титул виконта (viscount, viscountess) был создан на восемнадцатом году правления Генриха VI (в 1440 г.). Первым виконтом стал Джон Бомон (John Beaumont). Первоначально виконт являлся шерифом графства (shire).
Титул барона существует в Англии с 1066 г. Первоначально он обозначал держателя земельных угодий, полученных непосредственно от короля.
В эпоху правления Эдуарда III ещё существовал титул баронета, который даровался патентом короля в обмен за определённую сумму денег. Термин «баронет» встречается в тексте одного из статутов короля Ричарда II как обозначение представителя знати, лишённого привилегии участия в парламенте по индивидуальному вызову от имени короля. В последующие времена титул баронета никто не носил, и он был забыт, пока его не возродил Яков I. Двадцать второго мая 1611 года он создал наследственную сословную группу баронетов в надежде выцыганить таким образом немного деньжат для обустройства Ирландии. Его величество предложил титул баронета и земельные участки в Ольстере двумстам джентльменам, которые имели доход не менее 1 000 фунтов стерлингов (один фунт 1600 года по покупательской способности сегодня равен около £135). Для того, чтобы стать баронетами, они должны были купить специальный патент, уплатив в королевскую казну 1 095 фунтов, при этом претенденты на указанный титул брали на себя обязательство содержать в течение трёх лет по 30 солдат из армии, размещённой в Ирландии. Естественно, что хотя Яков I даже разрешил платить за баронетские патенты с отсрочкой на три года, спрос на них оказался не слишком великим. До 1615 года патент на титул баронета купили менее сотни состоятельных кротов англичан (а с 1615 года Яков I придумал возводить в пэрство за деньги). В социальной иерархии баронеты заняли место, которое было выше положения рыцарей, но ниже положения баронов.

В то время, когда Томас Уилсон писал свой трактат, то есть в 1600 году, в Англии не было ни одного герцога. Титул маркиза носили 2 знатных особ, титул графа — 18, виконтами являлись 2 человека, баронов было 39, рыцарей — около 500 человек, эсквайров — 16 000 или более. Общая же численность населения Англии составляла в конце XVI – начале XVII веков около четырёх миллионов человек или немногим больше. То есть, в целом благородное сословие включало примерно полпроцента населения. Для сравнения — в Испании к благородным себя относили 10%. В 1520 году там было 25 грандов и 35 остальных представителей старшей знати, не считая прочую мелочь, зато при Филиппе II было создано ещё 18 герцогов, 38 маркизов и 43 графа, при Филиппе III 20 маркизов и 25 графов, при Филиппе IV — 67 маркизов и 25 графов, а при Карлосе II — 209 маркизов, 78 графов и 5 виконтов! При этом надо сказать, что увеличение численности знати в Испании и отсутствие такого явления в Англии объясняются просто. В Испании феодальный титул был прямо связан с реальной властью, поскольку завязывался на земли. В Англии никогда такого не было в связи с историческим характером их знати. Далее мы увидим, в чём он заключался.

http://antoin.livejournal.com/753371.html

фогт
Группа: Участники
Сообщений: 95
Добавлено: 18-06-2008 13:09

То есть, в целом благородное сословие включало примерно полпроцента населения. Для сравнения — в Испании к благородным себя относили 10%.


Насчет Англии не совсем согласен, поскольку звание джентельмен распространялось на всех членов семьи. Это означало, что до 20000 семей были благородными Учитывая их многодетность, то численность английского дворянства достигала 60-100 тысяч человек, что составляет 1.5-2.5% населения.
Предтечей продажи титулов Стюартами была практика принудительного аноблирования джентельменов, которую проводили поздние Плантагенеты. Главной целью было получение рельефа(20 ф.ст.) за посвящение в рыцари.
Кстати, Яков I первоначально давал титул баронета за заслуги: претендент должен был содержать 30 солдат в течение 3 лет на королевской службе или послать в течение 2 лет 12 колонистов с семьями в Америку. Чем это не покупка.
см. Классы и сословия Средневекового общества, МГУ, 1988,с.78.
В Испании при Габсбургах( см. Санчес-Альборанес, т.2, История Испании) была введена продажа титула гранда на одно, два или три поколения.
Во Франции также различалось дворянство шпаги(наследственное)и
приобретенное за деньги.
Таким образом, политика продаж дворянских титулов стала широко практиковаться на рубеже 16-17 веков и привела к серьезным внутриполитическим противоречиям.
Олег

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 29-11-2008 06:31
Королевна и королева
Какая разница между этими словами, и как правильно?
http://community.livejournal.com/pishu_pravilno/3450015.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 07-06-2014 21:11
Для начала стоит прояснить, как назывался главарь "у всех".
У носителей германских языков тот титул, который мы переводим на русский как "король" - это производное от древнегерманского konung. По-английски это king, по-немецки koenig. Это слово было заимствовано в древнерусский язык в форме "князь" (в женском роде - "княгиня").
В Священной Римской Империи был император, он же kaiser (т.е. тот же цезарь-царь, только в другом варианте произношения), а некоторые его вассалы назывались koenig, например, король Чехии (по-чешски - "краль", только он у них был чаще всего немцем и сам себя называл по-немецки)
У носителей романских языков тот титул, который мы переводим на русский как "король" - это производное от лат. rex (исп. и порт. rei, фр. roi и т.д.)
Слово "король" (производное от имени Карла Великого) в ходу только у славян, и в то время, когда "великий князь" Иван Грозный придумал себе титул царя, таких королей было, кажется, всего два - круль Польши и краль Чехии. При этом краль Чехии был вассалом кайзера (императора Св. Римской Империи), а по-немецки он назывался koenig. Таким образом Иван Грозный просто примерил на себя иерархию Св. Римской Империи и, увидев, что он в ней не на самом верху, взял себе высший титул.

http://useless-faq.livejournal.com/14277170.html?thread=463422770&style=mine#t463422770

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / исторические вопросы / Дворянские титулы + звания, должности и др.

KXK.RU