День святого Руперта в Зальцбурге.

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Russian Austria - Австрия по-русски / Культурная жизнь / День святого Руперта в Зальцбурге.

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

частый гость
Группа: Участники
Сообщений: 19
Добавлено: 22-09-2004 09:17
24 сентября в Зальцбурге начнется фееста по случаю дня почитания Святого Руперта. Епископ Руперт прибывал в Зальцбург в начале 8 века и сделал этот город своей кафедрой и крупным миссионерским центром. Благодаря его стараниям, в Зальцбурге были построены собор, основан женский монастырь и значительно расширен мужской монастырь. После смерти в 774 году, Святой Руперт стал почитаться святым покровителем Зальцбурга. В его честь ежегодно 24 сентября зальцбуржцы устраивают иллюминацию древнего собора, музыкальный и театральный фестиваль, ярмарку, аттракционы и ночной фейерверк.

Зальцбург ждёт к Landesfeiertag ...

Ну, а если вдруг надумаете там появиться,
рекомендую песенку подучить, пригодится:

Die salzburger Landeshymne

1.

Land uns'rer V[ae]ter, lass` jubelnd dich gr[ue][ss]en,
Garten beh[ue]tet von ew'gem Schnee,
dunkelnden W[ae]ldern tr[ae]umend zu F[ue][ss]en
friedliche D'rfer am sonnigen See.
Ob an der Esse die H[ae]mmer sich regen
oder am Pfluge die nervige Hand,
|: Land unsrer V[ae]ter, dir jauchzt es entgegen:
Salzburg, o Salzburg, du Heimatland! :|

2.

Wie aus des Ringes goldenem Reifen
funkelt der Demant, der Wunderstein,
gr[ue][ss]t aus der H[ue]gel gr[ue]nendem Streifen
Salzburg, die Feste im Morgenschein.
Und wenn die Glocken den Reigen beginnen
rings von den T[ue]rmen vergangener Zeit,
|: schreitet durch einsamer Stra[ss]en-Sinnen
Mozart und seine Unsterblichkeit. :|

3.

Sollten die L[ae]nder der Welt wir durchwallen,
keins kann, o Heimat, dir werden gleich.
Mutter und Wiege bist du nur uns allen,
Salzburg, du Kleinod von [Oe]sterreich.
Scholle der V[ae]ter, h[oe]r` an, wir geloben,
treu dich zu h[ue]ten den Kindern zum Pfand!
|: Du, der in ewigen H[oe]hen da droben,
breite die H[ae]nde und schirme dies Land! :|


Text: Anton Pichler
Musik: Ernst Sompek

частый гость
Группа: Участники
Сообщений: 19
Добавлено: 22-09-2004 10:09
УЖАС !!!

сайт не поддерживает наш любимый язык ...

бывалый
Группа: Участники
Сообщений: 53
Добавлено: 22-09-2004 10:10
слова красивые,только вот цифры мешают .
я бы сейчас с удовольствием прокатилась по австрии.осень в этой стране действительно золотая...............

бывалый
Группа: Участники
Сообщений: 53
Добавлено: 22-09-2004 10:11
УЖАС !!!

сайт не поддерживает наш любимый язык ...

ой,герант,а мы сейчас на каком говорим
,неужели "нашим" ?

бывалый
Группа: Участники
Сообщений: 36
Добавлено: 24-09-2004 13:30
УЖАС !!!

сайт не поддерживает наш любимый язык ...

Kakoj? Odin uzh tak tochno ne podderzhivaet...

частый гость
Группа: Участники
Сообщений: 25
Добавлено: 24-09-2004 17:04
А мне больше святой Августин нравится, потому что он очень пиво любил, и им же от чумы спасся. Всю эпидемию в гастхаузе просидел!
Молодец!

бывалый
Группа: Участники
Сообщений: 53
Добавлено: 24-09-2004 18:12
и я его люблю,почти каждый день мимо него прохожу ах,мой милый августин!

мастер
Группа: Участники
Сообщений: 123
Добавлено: 21-07-2005 19:07
а мы вот чота нонче решили усей толпой в зальцбург на праздник ламануться чота незнаю как усе палучитса если шо патом раскажу жалко шо фотки небольна та туточки вставляются


Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 25-07-2005 15:10
А мы - нонче - это кто, если можно ?

Гость
Добавлено: 25-07-2005 18:08
А мы - нонче - это кто, если можно ?

Глюки???!!!

Гость
Добавлено: 26-04-2006 11:39
зальцбург - это где?

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
Russian Austria - Австрия по-русски / Культурная жизнь / День святого Руперта в Зальцбурге.

KXK.RU